« Un équipage complet » devient un terme difficile à définir dans le monde du Grand prix hautes performances. Dans la classe Ultim, (trimarans de course de 32 m), un équipage complet pourrait inclure seulement six membres, tandis que pour un IMOCA60, il pourrait en compter quatre.
Pourtant, en dépit de la différence de taille physique importante entre ces deux classes, le dénominateur commun est que leurs équipages comptent fortement sur le pilote automatique pour garder le bateau sous contrôle tout en maintenant une vitesse fulgurante.
Pendant ce temps, même si ces machines offshore sont un monde à part, par rapport aux bateaux de course courants, la technologie qui se fond dans les courses grand public a contribué à alimenter la croissance de la voile en équipage réduit et a fourni aux amateurs les outils et la confiance nécessaires pour rivaliser à un niveau impressionnant.
Ainsi, dans cette rubrique, nous demandons à ceux qui ont régulièrement le pied au plancher tout en se fiant à leurs pilotes d'expliquer comment ils font passer leurs systèmes à la vitesse supérieure.